Glossary entry

English term or phrase:

shaper

Swedish translation:

trimmare

Added to glossary by Johanna Rebillon
Jan 7, 2005 14:48
19 yrs ago
1 viewer *
English term

shaper

English to Swedish Tech/Engineering Cosmetics, Beauty
På rakapparat/trimmer. Denna har "wide shaper for overall trimming and large areas" och "narrow shaper for precise outlines"
Proposed translations (Swedish)
2 +1 trimmare

Proposed translations

+1
1 day 43 mins
Selected

trimmare

Eventuellt en trimmningsfunktion..? Har kollat lite på google.se och i många fall översätts inte shaper, men det är klart att det låter snyggare med ett svenskt ord.
Peer comment(s):

agree cologne
1 day 16 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search