Glossary entry

English term or phrase:

ground crop sprayers and knapsack sprayers

Swedish translation:

sputor för markgrödor och ryggsprutor

Added to glossary by Hans-Bertil Karlsson (X)
Feb 21, 2004 10:59
20 yrs ago
2 viewers *
English term

ground crop sprayers and knapsack sprayers

English to Swedish Other Agriculture v�xtskydd
Det handlar om besprutning och växtskydd.
Proposed translations (Swedish)
3 +2 sputor för markgrödor och ränselsprutor

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

sputor för markgrödor och ränselsprutor

knapsack är hämtat från Prisma, men det kan ju finnas flera betydelser.
Peer comment(s):

agree EKM : 'ryggsprutor' brukar man nog säga
8 mins
Tack Mårten
agree hookmv : "Sprutor för markgrödor" och "ryggsprutor" skulle det vara. Har väldigt olydiga fingrar - sorry!
13 hrs
Ursäkta, men jag fattar ingenting ?? Vad är Rösytart ?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack så mycket!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search