Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vault auction
Serbian translation:
paket aukcija/licitacija ili aukcija/licitacija na paket
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Jan 27, 2013 08:38
11 yrs ago
2 viewers *
English term
vault auction
English to Serbian
Other
Other
A vault auction is when a warehouse or moving company sells items by the crate, rather than from storage units. They either sell a whole crate at a time, or "by the piece", which means they stack boxes outside, and you have to buy a stack of boxes (not just one) all at the same price. For instance, if you see a box you want and you bid $45 for it, you have to buy the two boxes underneath it also for $45, so the total is $135, plus 10% sales tax, plus a 10% "buyers premium".
Ovo je sa interneta, meni se javlja bez konteksta u tekstu.
Ovo je sa interneta, meni se javlja bez konteksta u tekstu.
Proposed translations
(Serbian)
3 | paket aukcija/licitacija ili aukcija/licitacija na paket | Nenad Radosavljević |
Proposed translations
2 hrs
Selected
paket aukcija/licitacija ili aukcija/licitacija na paket
Ili npr. : aukcija "na slepo", đuture aukcija, štih aukcija, sef-aukcija, aukcija nepoznatog sadržaja, aukcija na gomilu, aukcija po viđenju...
Po definiciji vault auction se nalazi negde između "Licitiranje po paketu (parcel bidding)" i "Licitacija samo punom količinom (full-quantity-only bid)" ili tzv. đuture aukcije.
Po definiciji vault auction se nalazi negde između "Licitiranje po paketu (parcel bidding)" i "Licitacija samo punom količinom (full-quantity-only bid)" ili tzv. đuture aukcije.
Note from asker:
Hvala! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...