Glossary entry

English term or phrase:

3.5 baths / 2.5 baths

Russian translation:

3 совмещенных санузла +1 туалет

Added to glossary by Rikki-Tikki
Feb 19, 2008 18:25
16 yrs ago
English term

3.5 baths / 2.5 baths

English to Russian Tech/Engineering Real Estate residential
Phrases "3.5 baths" or "2.5 baths in descriptions of appartments.

Discussion

GaryG Feb 19, 2008:
In the US "1/2 bath" = a toilet and a sink (i.e. no shower or bath); rarely, you see "1/4 bath" - a sink (washbasin)

Proposed translations

+5
1 min
Selected

3 совмещенных санузла +1 туалет

и 2 совмещенных санузла +1 туалет
Peer comment(s):

agree The Misha
1 min
Спасибо, Миша.
agree Vanda Nissen
4 mins
Спасибо, Ванда.
agree Igor Blinov
17 mins
Спасибо, Игорь.
agree Dmitrie Highduke
21 mins
Thank you, Dmitrie.
agree bububu
6 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search