Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
for justification
Russian translation:
для обоснования
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-06-14 23:55:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 11, 2013 22:59
10 yrs ago
English term
Russian Federation
Not Word for Word but Sense for Sense
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
for justification
English to Russian
Other
Other
Оценка качества конкурсного перевода
In any case, comments and links may be entered for justification.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | для обоснования |
Mikhail Kropotov
|
Proposed translations
+4
3 mins
Mikhail Kropotov
Germany
Germany
Native in Russian
Works in field
Germany
US-educated, precise & thorough
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
142
Selected
для обоснования
для обоснования (своей оценки? своего мнения?) можно вносить комментарии и предлагать ссылки
Peer comment(s):
| agree |
Natalie
2 mins
|
| agree |
Maria Mizguireva
4 hrs
|
| agree |
Olga Cartlidge
11 hrs
|
| agree |
Andrei Mazurin
1 day 10 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Коллега, огромное спасибо!
Точно!Точно в десятку!"
Discussion
Буду крайне признателен за Ваши отзывы.
..вот представлен перевод, участники его всячески комментируют, хвалят, критикуют и т.д...и в самом конце звучит фраза, что все это размещается для/ради..чего?
Заранее спасибо за Вашу поддержку!