Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Last round stopper
Russian translation:
Затворная задержка
Added to glossary by
Arkadi Burkov
Oct 8, 2008 07:56
15 yrs ago
English term
Last round stopper
English to Russian
Tech/Engineering
Military / Defense
Last round stopper
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | Затворная задержка |
Roman Karabaev
|
| 3 | блокировка последнего выстрела |
tuvaliev
|
Proposed translations
+3
1 hr
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
121
Selected
Затворная задержка
Узел, который удерживает затвор в заднем положении при израсходовании всех патронов из магазина.
Пример смотрите по ссылке.
Пример смотрите по ссылке.
Peer comment(s):
| agree |
Maruf Rahimov
1 hr
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Angela Greenfield
: замечательная ссылка. я ее себе сохранила. спасибо.
6 hrs
|
|
Спасибо! Буду рад если эта ссылка вам когда-нибудь пригодится.
|
|
| agree |
Oleksandr Melnyk
: Похоже на то, хотя без контекста приходится гадать.
1 day 12 mins
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
21 mins
блокировка последнего выстрела
Механизм взаимной замкнутости позволяли вести автоматический огонь двумя способами: с блокировкой последнего выстрела в обойме и без блокировки. ...
mega.km.ru/weaponry/encyclop.asp?topic=War_Stat_dop_40&rubr=War_Stat_dop...
mega.km.ru/weaponry/encyclop.asp?topic=War_Stat_dop_40&rubr=War_Stat_dop...
Peer comment(s):
| neutral |
Oleg Delendyk
: "Механизм взаимной замкнутости позволяли" -- такому сайту можно доверять? Кстати, адрес сайта не оформлен как ссылка, использовать его невозможно.
20 mins
|
Discussion