Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
geometrical tooth volume
Russian translation:
объем
Added to glossary by
Olga and Igor Lukyanov
Dec 18, 2008 22:27
15 yrs ago
English term
Canada
Just try us ;-)
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, French to Russian, English to Ukrainian, and 1 more.
geometrical tooth volume
English to Russian
Tech/Engineering
Metrology
flowmeters for oils
Описание мероприятий по техобслуживанию расходомера для вязких жидкостей (писали неграмотные текникал райтеры):
Perform a functional control of the Flow Meter (rep. 559) located on Mixing Valve Cabinet. Compare by means off a measuring jug if the sensor emitted signal correspond to the ***geometrical tooth volume***
Похоже, что речь идет о зубцах шестерней расходомеров. Вот volume это что здесь? И почему geometrical?
Perform a functional control of the Flow Meter (rep. 559) located on Mixing Valve Cabinet. Compare by means off a measuring jug if the sensor emitted signal correspond to the ***geometrical tooth volume***
Похоже, что речь идет о зубцах шестерней расходомеров. Вот volume это что здесь? И почему geometrical?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | объем |
AndreyMelbourne
|
Proposed translations
+2
29 mins
Selected
объем
за один поворот зуба проходит определенный объем жидкости. таким образом измеряется общий объем проходимой жидкости.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...