Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hot oil furnace
Russian translation:
камера для нагрева масла
Added to glossary by
Lilia_vertaler
Mar 10, 2011 13:08
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Ukraine
Creative translations for famous brands
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
hot oil furnace
English to Russian
Tech/Engineering
Manufacturing
оборудование для производства полистирола
Из списка необходимых помещений/оборудования завода по изготовлению полистирола
Utilities including water de-ionization for EPS, hot oil furnace, steam boiler, cooling water tower, plant compressed air, Nitrogen, refrigerated water, electricity and waste water treatment.
Utilities including water de-ionization for EPS, hot oil furnace, steam boiler, cooling water tower, plant compressed air, Nitrogen, refrigerated water, electricity and waste water treatment.
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | камера для нагрева масла |
Lilia_vertaler
|
Change log
Mar 21, 2011 07:17: Lilia_vertaler Created KOG entry
Proposed translations
+1
27 mins
Lilia_vertaler
Netherlands
Netherlands
Native in Russian
Specializes in field
Netherlands
Engineer and technical translator
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
камера для нагрева масла
При помощи масла регулируют температуру реактора.
Hot oil circulates through the CSTR jacket to provide temperature control, exiting via piping 13, hot oil pump 31, piping 14, hot oil furnace 3, and piping 15.
http://www.freepatentsonline.com/5986020.html
Hot oil circulates through the CSTR jacket to provide temperature control, exiting via piping 13, hot oil pump 31, piping 14, hot oil furnace 3, and piping 15.
http://www.freepatentsonline.com/5986020.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "похоже, что так, спасибо"
Something went wrong...