Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Absorption Charge Voltage
Russian translation:
напряжение поглощения
Added to glossary by
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Feb 23, 2010 19:34
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Russian Federation
more 10 years in technical translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Absorption Charge Voltage
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
источники питания
Относится к ИБП (UPS)
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | напряжение поглощения |
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
|
| 3 | напряжение глубокой (под)зарядки |
mk_lab
|
Change log
Feb 23, 2010 19:35: Yuriy Vassilenko changed "Field (specific)" from "Telecom(munications)" to "Electronics / Elect Eng"
Jun 6, 2010 20:39: Nadiia and Vatslav Yehurnovy Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 mins
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Rendering your ideas in Ukrainian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Polish to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
напряжение поглощения
Или "поглотительное напряжение". Или "напряжение стадии поглощения". Это напряжение на последней стадии зарядки выдерживается постоянным, а ток при этом плавно уменьшается, чтобы зарядить аккумулятор полностью.
4 KudoZ points awarded for this answer.
55 mins
напряжение глубокой (под)зарядки
.
Something went wrong...