Glossary entry

английский term or phrase:

pan release compositions having low viscosity structured lipids

русский translation:

состав для смазывания кухонной посуды, включающий в себя маловязкие структурированые жиры (липиды)

Added to glossary by Ugene
May 31, 2006 11:34
18 yrs ago
английский term

pan release compositions having low viscosity structured lipids

английский => русский Техника Кухня / Кулинария
This invention generally relates to pan release compositions having low viscosity and good functional properties including one or more of less residue build-up, reduced darkening, and enhanced cleaning ease. More particularly, the invention relates to ***pan release compositions having low viscosity structured lipids ***as pan release components and which compositions are applied by spraying onto a cooking surface, have a smoke point which is suitable for cooking applications, and as combined with other components of the pan release composition reduce residue build-up and/or exhibit the other good functional properties noted herein. These compositions are especially valuable for food service uses, where large-batch food preparation is typical and where clean-up issues are more formidable than for uses on a smaller scale.

Vegetable-based edible oil compositions long have been used in cooking applications. Edible oil products provide taste, nutrition and anti-stick properties for any number of pan cooking, baking or similar types of uses and applications. Edible oil products of this general type include margarines, whipped spreads, tub margarines, shortenings, oils and sprayable compositions. Room temperature viscosities of these products vary depending upon the composition and the intended end use. Some such end uses require a viscosity low enough to permit propelling of the composition by an aerosol unit, a pump assembly, or other means for dispensing in a spray or mist pattern, whether for use in home kitchens, commercial kitchens, or on industrial cooking or baking lines. ###Products which are dispensable in these manners are referred to herein as pan release products or pan release compositions. ###
Proposed translations (русский)
3 >>
Change log

May 31, 2006 14:42: Maksym Nevzorov changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Votes to reclassify question as PRO/non-PRO:

PRO (3): Oleksandr Melnyk, Ugene, Maksym Nevzorov

When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.

How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:

An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)

A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).

Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.

When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.

* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.

Proposed translations

3 час
Selected

>>

состав для смазывания кухонной посуды, включающий в себя маловязкие структурированые жиры (липиды)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search