Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assigns a units definition
Russian translation:
В программе также определяются единицы измерения, распознаваемые инструментами геообработки.
Added to glossary by
Alexey Suspitsyn
Oct 10, 2011 16:37
12 yrs ago
English term
Russian Federation
assigns a units definition
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
ГИС
Помогите перевести, пожалуйста:
assigns a units definition
The programm also assigns a units definition that is recognized by the geoprocessing tools.
Также программа присваивает определение единиц, распознаваемое инструментами геообработки.
assigns a units definition
The programm also assigns a units definition that is recognized by the geoprocessing tools.
Также программа присваивает определение единиц, распознаваемое инструментами геообработки.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | В программе также определяются единицы измерения, распознаваемые инструментами геообработки. |
Alexey Suspitsyn
|
| 3 | назначает/присваивает переменным единицы измрения |
mk_lab
|
Change log
Oct 18, 2011 16:18: Alexey Suspitsyn Created KOG entry
Proposed translations
+1
25 mins
Alexey Suspitsyn
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
EnRu: Financial, IT and Technical
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
В программе также определяются единицы измерения, распознаваемые инструментами геообработки.
В программе также определяются единицы измерения, распознаваемые инструментами геообработки.
Я считаю, что untis definiton означает "определение единиц измерения". Т.е. мне думается, что в программе происходит какое-то преобразование одних единиц измерения в другие с тем, чтобы потом geoprocessing tools могли с "новыми" единицами измерения работать.
Я считаю, что untis definiton означает "определение единиц измерения". Т.е. мне думается, что в программе происходит какое-то преобразование одних единиц измерения в другие с тем, чтобы потом geoprocessing tools могли с "новыми" единицами измерения работать.
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
назначает/присваивает переменным единицы измрения
В таком духе
Something went wrong...