Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inclined plane
Romanian translation:
plan inclinat
Added to glossary by
Nina Iordache
Jun 27, 2008 10:34
15 yrs ago
1 viewer *
English term
inclined plane
English to Romanian
Tech/Engineering
Surveying
In acest context:
map vertical heights with a supplied GEOID file or an inclined plane
map vertical heights with a supplied GEOID file or an inclined plane
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | plan inclinat |
dianalang1
|
Change log
Jun 27, 2008 15:34: Nina Iordache changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/576816">Nina Iordache's</a> old entry - "inclined plane"" to ""plan inclinat""
Proposed translations
+2
4 mins
dianalang1
Native in Romanian
12 years of translating experience
Native in: Romanian 
Works in: Spanish to English, English to Romanian, Italian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
plan inclinat
Este singura traducere ce imi vine in minte.
Note from asker:
| Evident, multumesc, este ceea ce "comes to mind", problema este ca m-am gandit ca acest plane o fi vreun aparat... gresesc? |
| Multumesc, Diana si multumesc Ede, m+am lamurit: http://www.librarie.net/carti/82351/Plan-%C3%AE-nclinat-cu-accesorii- |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos, Diana!"
Discussion
The inclined plane is one of the original six simple machines; as the name suggests, it is a flat surface whose endpoints are at different heights
http://en.wikipedia.org/wiki/Geographic_information_system