Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chart
Romanian translation:
harta (de navigatie / maritima)
Added to glossary by
Tudorel Ilie
Aug 29, 2009 17:56
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Romania
Reliable and accurate translations.
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, English to Romanian
chart
English to Romanian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Regulament de navigatie
Chart supply is automated under a contract with a recognised chart agent.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +6 | harta (de navigatie / maritima) |
mihaela.
|
Proposed translations
+6
1 hr
Selected
harta (de navigatie / maritima)
Denumirea completa ar fi "nautical chart" dar, in domeniu, se foloseste preponderent forma prescurtata, "chart".
"chart" acopera o gama variata de documente, regasite sub denumirea de de harti maritime / de navigatie: harti geografice, topografice, climatice, harti ale curentilor, rute, navigatie de coasta si reguli aferente, etc.
http://en.wikipedia.org/wiki/Nautical_chart
http://www.nauticalcharts.noaa.gov/nsd/become_agent.html
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/406734/nautical-ch...
"chart" acopera o gama variata de documente, regasite sub denumirea de de harti maritime / de navigatie: harti geografice, topografice, climatice, harti ale curentilor, rute, navigatie de coasta si reguli aferente, etc.
http://en.wikipedia.org/wiki/Nautical_chart
http://www.nauticalcharts.noaa.gov/nsd/become_agent.html
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/406734/nautical-ch...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
Something went wrong...