Glossary entry (derived from question below)
Jan 19, 2012 08:17
12 yrs ago
3 viewers *
engleză term
slug
din engleză în română
Tehnică/Inginerie
Tipărire şi editare
setting a form
E vorba de o piesa metalica folosita in formarea matritei tipografice.
Iata definitia in engleza:
Slug in Printing
a. A strip of type metal, less than type-high and thicker than a lead, used for spacing.
b. A line of cast type in a single strip of metal.
Am cautat si-am tot cautat. Poate cineva va avea mai mult noroc...
Multumesc mult in avans
Iata definitia in engleza:
Slug in Printing
a. A strip of type metal, less than type-high and thicker than a lead, used for spacing.
b. A line of cast type in a single strip of metal.
Am cautat si-am tot cautat. Poate cineva va avea mai mult noroc...
Multumesc mult in avans
Proposed translations
(română)
4 | reglet | Diana Casu |
4 +1 | interlinie | marilors |
Change log
Jan 24, 2012 07:45: Diana Casu Created KOG entry
Proposed translations
8 minute
Selected
reglet
REGLÉT s.m. Piesă metalică folosită în tipografie la umplerea spațiilor libere dintre rânduri sau la umplerea spațiilor dintre formă și ramă.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
34 minute
interlinie
In dictionar traducerea pentru "lead" si "slug" este "interlinie".
Peer comment(s):
agree |
Bogdan Doicin (X)
56 minute
|
Multumesc
|
Something went wrong...