Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
smart ink fountain
Romanian translation:
rezervor inteligent de cerneala
Added to glossary by
Cristian Iscrulescu
Jun 11, 2008 18:21
15 yrs ago
English term
smart ink fountain
English to Romanian
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Sistem de tiparire cu control automat al cernelii
Este vorba de o componenta a unui sistem computerizat de tiparire.
The XXX Remote Ink Control System consists of one or more computerized Control Consoles linked to XXX Smart Fountains mounted on the ink fountains of your press.
XXX este numele marcii.
Multumesc.
The XXX Remote Ink Control System consists of one or more computerized Control Consoles linked to XXX Smart Fountains mounted on the ink fountains of your press.
XXX este numele marcii.
Multumesc.
Proposed translations
(Romanian)
4 +1 | rezervor inteligent de cerneala | Simona Hagiu |
3 | rezervor cerneala simpatică ? | Amelia M. |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
rezervor inteligent de cerneala
Spre deosebire de alte sisteme de imprimare de pe piaţă, noua platformă de la HP beneficiază de o tehnologie de recirculare a cernelii care reduce la minimum necesitatea iniţializării. Soluţia inovatoare elimină, de fapt, bulele de aer şi trimite cerneala „curată” înapoi în rezervorul de cerneală. Ca rezultat, o proporţie semnificativ mai mare de cerneală din fiecare cartuş ajunge pe pagina imprimată.
Noua platformă de imprimare de la HP beneficiază, de asemenea, de un sistem inteligent de monitorizare a nivelului de cerneală, ca o componentă a HP Smart Printing Supplies.
Noua platformă de imprimare de la HP beneficiază, de asemenea, de un sistem inteligent de monitorizare a nivelului de cerneală, ca o componentă a HP Smart Printing Supplies.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
1 day 17 hrs
rezervor cerneala simpatică ?
Cerneală simpatică = cerneală incoloră, care devine vizibilă numai la căldură sau prin tratarea cu diferite soluţii speciale (şi care se întrebuinţează pentru a scrie texte secrete.
Something went wrong...