Glossary entry

English term or phrase:

Auerbach Cellar (in Leipzig)

Romanian translation:

Pivniţa lui A(din Leipzig)

Added to glossary by Valentin Cirdei
May 17, 2006 18:59
18 yrs ago
English term

Auerbach Cellar (in Leipzig)

English to Romanian Art/Literary Poetry & Literature
E titlul unei scene din Faust (nu ştiu sigur dacă Leipzig are ce căuta acolo). Dacă are cineva un exemplar la îndemână, tare mi-ar fi de ajutor.
Proposed translations (Romanian)
3 +4 Pivniţa lui A(din Leipzig)

Proposed translations

+4
20 mins
Selected

Pivniţa lui A(din Leipzig)

Pivniţa lui A(din Leipzig)
Peer comment(s):

agree Maria Diaconu : Da, "Pivniţa lui Auerbach din Leipzig" apare şi în traducerea lui Şt. Aug. Doinaş, 1982.
49 mins
agree Romanian Translator (X)
1 hr
agree Elena Iercoşan
2 hrs
agree Bogdan Burghelea
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulţumesc (şi pentru confirmare)."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search