Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ADJUSTABLE CAR WING MIRROR
Romanian translation:
oglindă retrovizoare reglabilă
Added to glossary by
Alexandranow
Nov 28, 2011 11:01
12 yrs ago
English term
ADJUSTABLE CAR WING MIRROR
English to Romanian
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Design
An adjustable mirror is an essential safety feature, preventing accidents everyday. Although a small, cheap part of any car, the adjustable wing mirror plays a major role, helping the driver control his/her car. It offers vision to the rear and sides of the car
Mă gândeam la oglinzi exterioare ajustabile...dar poate nu e corect...Any ideas?
Mă gândeam la oglinzi exterioare ajustabile...dar poate nu e corect...Any ideas?
Proposed translations
(Romanian)
5 +1 | oglindă retrovizoare reglabilă | Cosmin Băduleţeanu |
4 | oglindă laterală reglabilă | Adela Porumbel |
Proposed translations
+1
1 day 3 hrs
Selected
oglindă retrovizoare reglabilă
Mai degrabă aşa.
Reference:
Note from asker:
da.mulțumesc |
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
oglindă laterală reglabilă
A wing mirror (also fender mirror, door mirror, or side mirror) is a mirror found on the exterior of motor vehicles for the purposes of helping the driver see areas behind and to the sides of the vehicle, outside of the driver's peripheral vision (in the 'blind spot').
Oglinzi incalzite, reglabile si pliabile electric. Oglinda laterala dreapta reglabila automat la mers inapoi.
www.hondaauto.ro/accord
Oglinzi incalzite, reglabile si pliabile electric. Oglinda laterala dreapta reglabila automat la mers inapoi.
www.hondaauto.ro/accord
Reference:
Note from asker:
bănuiam...retrovizoare nu merge? Mulțumesc |
Something went wrong...