open physes

English to Romanian Medical Medical (general) surgery

The thicker periosteum and greater elasticity of bone and the presence of open physes changes the type and management of these injuries.

Multumiri!

Proposed translations (Romanian)

13 mins

Mihaela Sinca

1354 answers

Native in Romanian

Selected

fractura deshisa in zona de crestere

vezi link: http://orthopedics.about.com/cs/generalinfo4/g/growthplate.h...
Sper sa te ajute. Succes, Ioana!

Peer comment(s):

agree	spencer 17 mins
	multumesc
agree	raiza : cartilagiu de crestere - In sfirsit, conturul cartilajului de crestere este convex catre epifiza si ondulat 39 mins
	multumesc
disagree	lucca : Regret, nu e o fractura ci prezenta fiziologica a cartilagiilor de crestere inca "deschise" (neosificate) pana la o anumita varsta, intre epifize si diafiza (la oasele lungi). 3 hrs
disagree	Ciprian Patrascu : Intr-adevar, nu e vorba de nici o fractura aici, ci de "deschiderea" epifizelor inca neosificate, adica disponibilitatea lor de a sustine cresterea osoasa in continuare 4 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc de ajutor Mihaela!"