Glossary entry

English term or phrase:

Ignementary

Romanian translation:

vulcano-sedimentar

Added to glossary by Ana-Maria Vieru
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 3, 2015 05:15
9 yrs ago
English term

Inegmentary

English to Romanian Science Geography
In the outermost southwest in the Prut's River valley the estuary-marine deposits - sands, loamy sands, and clay with thickness up to 25 m were found.
*Inegmentary * formations in way by cloaks collide the watersheds, slopes and alluvium of rivers’ terraces.
In regions with negative neotectonic movement their thickness may reach 30 or even 50 m (as near town Cahul).

Ar putea fi typo?
Change log

May 3, 2015 08:12: Ana-Maria Vieru Created KOG entry

Discussion

Ana-Maria Vieru (asker) May 3, 2015:
Multumesc! Cred ca la roci vulcanice se refera, intr-adevar.
GGruia May 3, 2015:
Ana-Maria,

Am gasit o referinta despre "ignementary" sau "volcanogenic rock", care ar fi formatiuni sedimentare din cenusa vulcanica.
Ana-Maria Vieru (asker) May 3, 2015:
Da, si eu cred ca e typo. Ma intereseaza care ar fi cuvantul corect. Probabil "ignementary". De fapt, corect ar fi "igneous"...e de studiat :-) Mersi!
Claudia Coja May 3, 2015:
banuiesc ca e typo.. sintagma "Inegmentary formations" apare intr-o singura sursa - probabil chiar materialul pe care il traduci.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search