Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hole cards
Romanian translation:
cărţi de buzunar
Added to glossary by
Denise Idel
Jul 4, 2009 00:07
14 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
ATA Voting Member - 17 years experience
Native in: English (Variants: British, US) 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Romanian, Romanian to English, English to Moldavian, and 3 more.
hole cards
English to Romanian
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
Hole cards are only displayed if you’re dealt into a hand
Its about Holdem Poker
Its about Holdem Poker
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +4 | carte de buzunar |
Denise Idel
|
| 4 | carţi cu faţa in jos, cărţi acoperite |
Radu Burdujan
|
Change log
Jul 11, 2009 05:00: Denise Idel Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 hrs
Denise Idel
Israel
Israel
Native in Romanian
Israel
Native in: Romanian (Variant: Moldovan)
Works in: Hebrew to Romanian, Romanian to Hebrew, English to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Selected
carte de buzunar
am mai găsit şi "carte proprie invizibilă celorlalţi jucători"
http://www.pokertips.org/glossary/w/HOLE CARD
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-04 04:14:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://ro.pokernews.com/reguli-de-poker/crazy-pineapple.htm
http://www.pokertips.org/glossary/w/HOLE CARD
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-04 04:14:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://ro.pokernews.com/reguli-de-poker/crazy-pineapple.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 6 hrs
Radu Burdujan
Moldova
Moldova
Native in Romanian
Moldova
Science made simple !!!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
carţi cu faţa in jos, cărţi acoperite
În poker, cărţi pe care ceilalţi jucători nu le pot vedea
Reference comments
4 hrs
Denise Idel
Israel
Israel
Native in Romanian
Israel
Native in: Romanian (Variant: Moldovan)
Works in: Hebrew to Romanian, Romanian to Hebrew, English to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Reference:
hole card
10 hrs
Reference:
am gasit aici ceva pare-se chiar despre jocul respectiv
Reference:
Something went wrong...