Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
American plaice
Romanian translation:
platica americana
Added to glossary by
Dana Carciumaru
Mar 1, 2003 20:59
21 yrs ago
1 viewer *
English term
American Plaice
English to Romanian
Tech/Engineering
Fisheries
fishing
a fish
Proposed translations
(Romanian)
5 | plătică americană | Tudor Soiman |
5 | cambula (Pleuronectes platessa) | Livius (X) |
Proposed translations
2 hrs
Selected
plătică americană
platija americana in spaniolă, etc, vezi site(peşte de mare, nu ca plătica noastră)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. The reference is very helpful."
11 mins
cambula (Pleuronectes platessa)
Cambula americana, peste plat/turtit, pana la 90 cm lungime...
Peer comment(s):
agree |
Cristina Moldovan do Amaral
: i se mai spune si carrelet , vezi http://www.pescarclub.ro/pescuind/glosar/c.html
47 mins
|
disagree |
Tudor Soiman
: A.p. is Hippoglossoides platessoides limandoides
2 hrs
|
Something went wrong...