Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cashback
Romanian translation:
stimulent in bani
Added to glossary by
mihaela.
Jan 26, 2010 16:14
14 yrs ago
36 viewers *
English term
United Kingdom
Professional Romanian Translator
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 2 more.
cashback
English to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
finances
cashback
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +4 | stimulent in bani |
mihaela.
|
Change log
May 11, 2010 16:50: mihaela. Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 hrs
Selected
stimulent in bani
"cashback" se acorda in diverse situatii (imprumuturi, ipoteci, membrie in cluburi / grupuri de consumatori, etc.), ca stimulent.
"cashback" este dat, exclusiv, in bani; nu puncte, , nu bonuri, nu premii.
"cashback" este dat, exclusiv, in bani; nu puncte, , nu bonuri, nu premii.
Peer comment(s):
| agree |
alex traducarescu
: Done!
8 mins
|
|
thanks!
|
|
| agree |
Veronica Lupascu
1 hr
|
|
thanks!
|
|
| agree |
Iosif JUHASZ
18 hrs
|
|
thanks!
|
|
| agree |
Tradeuro Language Services
21 hrs
|
|
thanks!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
2 hrs
Discussion
http://www.revista-piata.ro/articole/marketingpublicitate/cl...