Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blowers station
Romanian translation:
staţie de suflante
Added to glossary by
Lavinia Pirlog
Mar 12, 2012 08:59
12 yrs ago
6 viewers *
English term
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
blowers station
English to Romanian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Drinking Water Treatment Plant:
Chemical Dosing building
Chlorination Building
Filters Station
Blowers Station
Chemical Dosing building
Chlorination Building
Filters Station
Blowers Station
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +3 | staţie de suflante |
Lucrina Stefanescu
|
| 4 | stație/rezervor/compartiment de aerare |
Daniel Grigoras
|
Proposed translations
+3
29 mins
Lucrina Stefanescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Language for nature
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
staţie de suflante
componenta a instalatiei de epurare a apelor uzate in faza de epurare biologica
Example sentence:
Staţie de suflante pentru bazinele aerate
Reference:
http://www.scribd.com/doc/46813692/Statie-de-Tratare-a-Apelor-Uzate-Menajere-de-Tip-ADIPUR
Note from asker:
| Multumesc. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Daniel Grigoras
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Per aspera ad astra
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: Romanian to English, English to Romanian, English, and 1 more.
English term (edited):
(air) blower(s) station
stație/rezervor/compartiment de aerare
"air blowers station" (http://www.inecs.org/eng/content/production/sv/sv7.phtml)
"Aerarea biomasei se realizează prin intermediul introducerii de aer comprimat produs de o suflantă cu membrană... La ieşirea din compartiment, lichidul va fi format dintr-un amestec de apă epurată aerată şi nămol biologic." (http://www.edwards.ro/content/statiile-de-epurare-apei-uzate...
"Rezervor de aerare" (http://www.google.ro/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
"Compartiment de aerare" (http://arpmsb.anpm.ro/upload/60060_SC SCHUSTER ECOSAL SRL - ...
"Aerarea biomasei se realizează prin intermediul introducerii de aer comprimat produs de o suflantă cu membrană... La ieşirea din compartiment, lichidul va fi format dintr-un amestec de apă epurată aerată şi nămol biologic." (http://www.edwards.ro/content/statiile-de-epurare-apei-uzate...
"Rezervor de aerare" (http://www.google.ro/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
"Compartiment de aerare" (http://arpmsb.anpm.ro/upload/60060_SC SCHUSTER ECOSAL SRL - ...
Note from asker:
| Multumesc. |
Something went wrong...