Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
1ton CO2eq. certificate per 1ton CO2eq. emission
Romanian translation:
certificat de 1 tonă CO2e per 1 tonă de CO2e emis
Added to glossary by
danieline
Jul 18, 2021 08:48
2 yrs ago
8 viewers *
English term
1ton CO2eq. certificate per 1ton CO2eq. emission
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
... for the Carbon Neutrality Program and should hence be the priority 1 for the Sellers solution design. The carbon neutralization shall be done by 1ton CO2eq. certificate per 1ton CO2eq. emission.
echivalentul unei tone de CO2 certificat per echivalentul unei tone de emisii CO2?
echivalentul unei tone de CO2 certificat per echivalentul unei tone de emisii CO2?
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | certificat de 1 tonă CO2e per 1 tonă de CO2e emis |
Claudiu Ignuța-Ciuncanu
|
Change log
Jul 18, 2021 08:48: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 7, 2021 03:54: Claudiu Ignuța-Ciuncanu changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
3 hrs
Claudiu Ignuța-Ciuncanu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
inginer auto & economist
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, German to Romanian
Related KudoZ points
:
24
Selected
certificat de 1 tonă CO2e per 1 tonă de CO2e emis
„Operatorii au nevoie de un certificat pentru fiecare tonă de dioxid de carbon echivalent emis.” conform https://op.europa.eu/webpub/eca/special-reports/emissions-tr...
unde „CO2 echivalent (CO2e): unitate de măsură universală pentru emisiile de gaze cu efect de seră, care reflectă potențialul de încălzire globală corespunzător diferitelor tipuri de emisii.” conform:
https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR14_14/QJAB140...
unde „CO2 echivalent (CO2e): unitate de măsură universală pentru emisiile de gaze cu efect de seră, care reflectă potențialul de încălzire globală corespunzător diferitelor tipuri de emisii.” conform:
https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR14_14/QJAB140...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Discussion
https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR14_14/QJAB140...
https://carbonexpert.ro/emisii-carbon/ce-sunt-certificatele-...