Glossary entry

English term or phrase:

economic cliff

Romanian translation:

prabusire economica

Added to glossary by dianachobanu
Feb 5, 2014 18:14
10 yrs ago
English term

economic cliff

English to Romanian Bus/Financial Economics
Congressional leaders and the Obama administration have begun budget negotiations. They are trying to avoid what is being called “the fiscal cliff,” a combination of tax increases and budget cuts that many experts worry could harm the economy.
Proposed translations (Romanian)
4 +3 prabusire economica

Discussion

GGruia Feb 8, 2014:
Cred ca "prabusire fiscala/criza fiscala/abis fiscal" ar fi mai adecvat. Prabusirea economica este efectul crizei fiscale.

Proposed translations

+3
30 mins
Selected

prabusire economica

fiscal cliff = prabusire fiscala / criza fiscala
Peer comment(s):

agree Iosif JUHASZ
1 hr
Thanks
agree Ovidiu Martin Jurj
1 hr
Thanks
agree ANDA PENA RO
1 hr
Thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search