Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Employer Compliance Assistant Officer
Romanian translation:
Functionar Adjunct al Serviciului de Stat pentru Respectarea Normelor si Regulamentelor de catre Angajator
Added to glossary by
Word_Wise
Jun 4, 2009 06:54
15 yrs ago
4 viewers *
English term
Romania
Specialised in EU translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Employer Compliance Assistant Officer
English to Romanian
Other
Economics
In UK. Aveti idee care ar fi echivalentul?
Compliance Officer = ofiter de conformitate...
Compliance Officer = ofiter de conformitate...
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +2 | Functionar Adjunct al Serviciului de Stat pentru Respectarea Normelor si Regulamentelor de catre Ang |
Word_Wise
|
| 4 | Inspector Adjunct de Protectie a Muncii |
Sorina Grecu
|
Change log
Jun 5, 2009 16:28: Word_Wise Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Functionar Adjunct al Serviciului de Stat pentru Respectarea Normelor si Regulamentelor de catre Ang
Employer Compliance Handbook: Main Contents
Updates to this guidance | Search this Manual
ECH1000 Introduction
ECH2000 Employer Compliance Officer’s Role
ECH4000 Employer and Contractor’s Role
ECH5000 Legislation
ECH6000 Liaison
ECH7000 Commencing the Compliance Check
ECH7400 Review of Links with Large Business (RLLB)
ECH8000 Working the Case
ECH9000 Open Year Irregularities
ECH10000 Employer Support Team
ECH11000 Status
ECH12000 Computations
ECH13000 Particular Occupations
ECH14000 Construction Industry Scheme
ECH15000 Expenses, Benefits and Pecuniary Liabilities
ECH16000 Irregularities
ECH17000 Directors
ECH18000 Working Rule Agreements WRA
ECH19000 Free of Tax Payments
ECH20000 Net Pay Arrangements
ECH21000 Penalties
ECH21500 Letter of Offer
ECH22000 Settlement
ECH22500 Yield Recording
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-06-04 08:05:06 GMT)
--------------------------------------------------
** de catre Angajator
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-06-04 08:07:22 GMT)
--------------------------------------------------
Nu se refera doar la "protectia muncii",
Updates to this guidance | Search this Manual
ECH1000 Introduction
ECH2000 Employer Compliance Officer’s Role
ECH4000 Employer and Contractor’s Role
ECH5000 Legislation
ECH6000 Liaison
ECH7000 Commencing the Compliance Check
ECH7400 Review of Links with Large Business (RLLB)
ECH8000 Working the Case
ECH9000 Open Year Irregularities
ECH10000 Employer Support Team
ECH11000 Status
ECH12000 Computations
ECH13000 Particular Occupations
ECH14000 Construction Industry Scheme
ECH15000 Expenses, Benefits and Pecuniary Liabilities
ECH16000 Irregularities
ECH17000 Directors
ECH18000 Working Rule Agreements WRA
ECH19000 Free of Tax Payments
ECH20000 Net Pay Arrangements
ECH21000 Penalties
ECH21500 Letter of Offer
ECH22000 Settlement
ECH22500 Yield Recording
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-06-04 08:05:06 GMT)
--------------------------------------------------
** de catre Angajator
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-06-04 08:07:22 GMT)
--------------------------------------------------
Nu se refera doar la "protectia muncii",
Note from asker:
| multumesc, doar ca mi se pare o varianta cam greoaie... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc!"
51 mins
Sorina Grecu
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Inspector Adjunct de Protectie a Muncii
El este, de regula, cel care se ocupa de respectarea normelor si legilor de catre angajatori. Cel putin, eu asa as zice, unless something better comes up. hope I could help
vad ca ITM inclusiv ii zice inspector de munca, dar sunt foarte aiurea
Inspectorii de protecţie a muncii sunt autorizaţi ....să aplice sancţiuni, potrivit legii, în situaţia în care constată încălcări ale prevederilor actelor normative în domeniul protecţiei muncii
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-06-04 08:24:00 GMT)
--------------------------------------------------
you're very welcome, glad I could help
vad ca ITM inclusiv ii zice inspector de munca, dar sunt foarte aiurea
Inspectorii de protecţie a muncii sunt autorizaţi ....să aplice sancţiuni, potrivit legii, în situaţia în care constată încălcări ale prevederilor actelor normative în domeniul protecţiei muncii
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-06-04 08:24:00 GMT)
--------------------------------------------------
you're very welcome, glad I could help
Example sentence:
Certificare Inspector Protectia Muncii
Note from asker:
| multumesc, eu zic ca suna foarte bine si chiar la asta se refera... |
Something went wrong...