Glossary entry

English term or phrase:

application to media and to national film authorities

Romanian translation:

solicitare adresată autorităţilor naţionale din domeniul cinematografiei şi comunicării

Added to glossary by Lucica Abil (X)
Oct 3, 2008 19:44
15 yrs ago
English term

Application to Media, to National Film Authorities

English to Romanian Law/Patents Cinema, Film, TV, Drama
XXX is designated as the delegate Producer to applz on behalf of all co/producers to Media and to National Film Authorities for co/production support
Change log

Oct 14, 2008 06:27: Lucica Abil (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/805147">Carmen Iulia Ciumarnean's</a> old entry - "Application to Media, to National Film Authorities"" to ""solicitare adresată autorităţilor naţionale din domeniul cinematografiei şi comunicaţiilor""

Proposed translations

+4
37 mins
Selected

solicitare adresată autorităţilor naţionale din domeniul cinematografiei şi comunicaţiilor

solicitare adresată autorităţilor naţionale din domeniul cinematografiei şi comunicaţiilor

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2008-10-03 20:25:42 GMT)
--------------------------------------------------

Scuze, corect: din domeniul cinematografiei şi comunicării
Peer comment(s):

agree Anca Nitu : sau "cerere"
1 hr
Mulţumesc! Da, cerere aş fi spus şi eu, dar am avut în vedere verbul „apply for”, care apare în text.
agree Tatiana Welch
4 hrs
Mulţumesc!
agree RODICA CIOBANU
13 hrs
Mulţumesc!
agree Corina Dinu
21 hrs
Mulţumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc, Lucia"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search