Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cellular force of the cospuscle
Romanian translation:
energia celulară a corpusculului
Added to glossary by
Desirea
Nov 11, 2012 10:07
11 yrs ago
English term
cellular force of the cospuscle
English to Romanian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
(corpuscle)
The readings are full of glowing comments about the benefits of this
gigantic brandy snifter, which acts as an antiseptic for the lungs and
other respiratory passages, with far-reaching benefits:
. . . it acts as an antiseptic for all irritated areas; also giving activity
to *cellular force of the corpuscle* itself. It acts as a stimuli to the
circulation, then, recharging each cell as it passes through areas
so affected by the radiation of the gases from this fluid itself.
gigantic brandy snifter, which acts as an antiseptic for the lungs and
other respiratory passages, with far-reaching benefits:
. . . it acts as an antiseptic for all irritated areas; also giving activity
to *cellular force of the corpuscle* itself. It acts as a stimuli to the
circulation, then, recharging each cell as it passes through areas
so affected by the radiation of the gases from this fluid itself.
Proposed translations
(Romanian)
3 | vigoare celulară a corpusculului | Alexandranow |
Change log
Nov 11, 2012 11:45: Desirea changed "Field (write-in)" from "(none)" to "(corpuscle)"
Proposed translations
2 hrs
Selected
vigoare celulară a corpusculului
corpuscle- corpuscul
cellular force- vigoare, energie, forță celulară
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-11-11 13:04:48 GMT)
--------------------------------------------------
poate energia merge mai bine...
cellular force- vigoare, energie, forță celulară
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-11-11 13:04:48 GMT)
--------------------------------------------------
poate energia merge mai bine...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...