Glossary entry

English term or phrase:

cellular force of the cospuscle

Romanian translation:

energia celulară a corpusculului

Added to glossary by Desirea
Nov 11, 2012 10:07
11 yrs ago
English term

cellular force of the cospuscle

English to Romanian Science Biology (-tech,-chem,micro-) (corpuscle)
The readings are full of glowing comments about the benefits of this
gigantic brandy snifter, which acts as an antiseptic for the lungs and
other respiratory passages, with far-reaching benefits:
. . . it acts as an antiseptic for all irritated areas; also giving activity
to *cellular force of the corpuscle* itself. It acts as a stimuli to the
circulation, then, recharging each cell as it passes through areas
so affected by the radiation of the gases from this fluid itself.
Proposed translations (Romanian)
3 vigoare celulară a corpusculului
Change log

Nov 11, 2012 11:45: Desirea changed "Field (write-in)" from "(none)" to "(corpuscle)"

Proposed translations

2 hrs
Selected

vigoare celulară a corpusculului

corpuscle- corpuscul
cellular force- vigoare, energie, forță celulară

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-11-11 13:04:48 GMT)
--------------------------------------------------

poate energia merge mai bine...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search