Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
electrical surge
Romanian translation:
supratensiune tranzitorie
Added to glossary by
Desirea
Mar 10, 2012 08:07
12 yrs ago
14 viewers *
English term
electrical surge
English to Romanian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
They measured a huge electrical surge in the plants, when this happened.
Este vorba despre un experiment in care se masura "stresul" plantelor, prin conectarea acestora la un aparat.
Am ezitat mult intre domeniul "biologie" si domeniul "energetica".
Este vorba despre un experiment in care se masura "stresul" plantelor, prin conectarea acestora la un aparat.
Am ezitat mult intre domeniul "biologie" si domeniul "energetica".
Proposed translations
(Romanian)
5 +3 | supratensiune tranzitorie | Olar Adrian Marius |
4 | impuls electric | Lucrina Stefanescu |
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
supratensiune tranzitorie
"Aceştia au măsurat o valoare foarte mare a supratensiunii tranzitorii în plante..."
In French: surtension transitoire
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-03-10 11:32:05 GMT)
--------------------------------------------------
Surge - Electronics - a large momentary increase in the voltage or current in an electric circuit.
In French: surtension transitoire
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-03-10 11:32:05 GMT)
--------------------------------------------------
Surge - Electronics - a large momentary increase in the voltage or current in an electric circuit.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
20 mins
impuls electric
"Ceva mai mult, cercetatorii indieni, sovietici, americani si francezi au probat ca plantele pot avea „memorie", retinand informatii si manifestandu-se la repetarea lor printr-o reactie similara oarecum cu reflexele conditionate. De pilda, unui filodendron i s-a aplicat un impuls electric, de fiecare data cand alaturi se afla o roca. Rezultatul era un raspuns din partea plantei. Dupa un timp, planta a inceput sa emita acest raspuns imediat ce era plasata langa acea roca, fara a mai fi stimulata electric."
Note from asker:
Multumesc! |
Something went wrong...