Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acorn shaped valve assembly
Romanian translation:
corp/montaj/ansamblu/grup al ventilului în formă de cupă/ghindă
Added to glossary by
raikks
Jun 15, 2012 19:54
11 yrs ago
English term
acorn shaped valve assembly
English to Romanian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
The flow control valve embodies a variable orifice, the area of which is set by the pressure of the air flow entering the valve. The valve consists of a body housing a combined spring-loaded piston and an >acorn-shaped valve assembly
Proposed translations
(Romanian)
4 | corp/montaj/ansamblu/grup al ventilului în formă de cupă/ghindă | ION CAPATINA |
Proposed translations
2 hrs
Selected
corp/montaj/ansamblu/grup al ventilului în formă de cupă/ghindă
Nu-mi prea place cum sună în română, acest "în formă de ghindă", aș folosi mai degrabă "în formă de cupă". Se referă la ansamblul, corpul ventilului care are această formă.
http://www.scribd.com/doc/13106241/Dictionar-Tehnic-Englez-R...
acorn tube/valve tub-ghindă
http://www.scribd.com/doc/13106241/Dictionar-Tehnic-Englez-R...
acorn tube/valve tub-ghindă
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc."
Something went wrong...