Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-blame-related liability
Polish translation:
odpowiedzialność niezależna od winy
Added to glossary by
hadraadae
May 14, 2004 07:56
20 yrs ago
1 viewer *
English term
non-blame-related liability
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
In the event of claims being made against the Buyer by third parties under the terms of mandatory governmental provisions on non-blame-related liability for defective products, then the Seller should only indemnify him to the extent to which the Seller would himself be directly liable.
klauzula umowy
klauzula umowy
Proposed translations
(Polish)
| 4 | odpowiedzialno¶ć niezależna od winy |
Aleksander Szydlowski
|
Proposed translations
24 mins
Aleksander Szydlowski
Native in Polish
Specializes in field
Lawyer; Clinical Trial Contracts
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
3
Selected
odpowiedzialno¶ć niezależna od winy
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Niech i tak będzie. Dziękuję:-)"
Something went wrong...