Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blackbox recap of events
Polish translation:
odtworzenie zdarzeń z czarnej skrzynki
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Mar 3, 2007 09:40
17 yrs ago
English term
blackbox recap of events
English to Polish
Tech/Engineering
Computers (general)
funkcje pozycji menu
Menu item: Event Viewer
Function: Displays the blackbox recap of events in the software
Function: Displays the blackbox recap of events in the software
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | odtworzenie zdarzeń z czarnej skrzynki |
Marian Krzymiński
|
Proposed translations
+3
34 mins
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
44
Selected
odtworzenie zdarzeń z czarnej skrzynki
czarna skrzynka jak w samolocie. Rejestracja audio i/lub video
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2007-03-03 10:19:43 GMT)
--------------------------------------------------
Jak sam dodałeś to jest to baza danych do której nalezy się zalogować żeby odtworzyć przebieg "zdarzeń" (zaszłości)
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2007-03-03 10:19:43 GMT)
--------------------------------------------------
Jak sam dodałeś to jest to baza danych do której nalezy się zalogować żeby odtworzyć przebieg "zdarzeń" (zaszłości)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
Discussion
Cóż to za czarna skrzynka??? :)