Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
balloon shades
Norwegian translation:
ballongmarkise
Added to glossary by
JFML
Mar 20, 2008 12:36
16 yrs ago
English term
balloon shades
Homework / test
English to Norwegian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Fra originalteksten: "billowing balloon shades covering the windows". Setter veldig stor pris på om noen kan hjelpe meg med et norsk begrep.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | ballongmarkise |
Rannheid Sharma
|
Proposed translations
10 mins
Rannheid Sharma
Native in Norwegian
Quality and accuracy
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
ballongmarkise
Det var det jeg kom fram til ved å søke på bilder. De er halvrunde, eller som en halv kuppel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...