Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Lateral Gear Alignment
Latvian translation:
horizontālā pārvada centrējuma perpendikularitātes tests
Added to glossary by
Biruta MARKO
Jan 27, 2012 08:25
12 yrs ago
English term
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to Spanish, Spanish to Latvian, German to Spanish, and 11 more.
Lateral Gear Alignment
English to Latvian
Medical
Medical: Instruments
Kodolmedicīnas iekārtas
The General Electric Infinia imaging system is a revolutionary addition to GE Healthcare’s line of nuclear imaging equipment. Lateral Gear Alignment perpendicularity test on Infinia systems.
Proposed translations
(Latvian)
| 4 | horizontālā pārvada centrējuma perpendikularitātes tests |
vita z
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
horizontālā pārvada centrējuma perpendikularitātes tests
Horizontālā pārvada centrējuma perpendikularitātes tests - savieno divas vārpstas vai divus galus, kas jāsavieno tā, ka sakrīt asis (tas ir horizontāls centrējums), un tad pārbauda, cik lielā mērā minētās asis nesakrīt, jo tur ir pieļaujamās normas, kurās ņem vērā, kā vārpstas vibrēs, izpletīsies rotēšanas laikā utt. Testu veic ar indikatoriem (apaļi pulkstenīši ar kājiņu, ko uzliek uz vārpstas gala), bet acīmredzot šeit to veic ar lāzeru vai rentgena aparātu.
Example sentence:
Šādu skaidrojumu man sniedza speciālists tehniskos jautājumos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion