Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
legal title of representation
Latvian translation:
pārstāvības tiesiskais pamats
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-01-11 22:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 8, 2014 17:25
10 yrs ago
2 viewers *
English term
legal title of representation
English to Latvian
Law/Patents
Law: Contract(s)
International distribution of goods
... name, address, position, legal title of representation.
Proposed translations
(Latvian)
| 3 | pārstāvības tiesiskais pamats |
vita z
|
Proposed translations
1 hr
Selected
pārstāvības tiesiskais pamats
Vai "pārstāvības pamats", ko bieži lieto līgumos (....pārstāv Piegādātāju, pamatojoties uz..........(pārstāvības pamats)).
Līgumiskās pārstāvības tiesiskais pamats ir civiltiesiskās attiecības. Līgumisko pārstāvību noformē ar pilnvaru un/vai pilnvarojuma līgumu.
Līgumiskās pārstāvības tiesiskais pamats ir civiltiesiskās attiecības. Līgumisko pārstāvību noformē ar pilnvaru un/vai pilnvarojuma līgumu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Liels paldies! (Tagad sapratu:)."
Something went wrong...