Glossary entry

English term or phrase:

Red Wedding

Japanese translation:

赤ヴェディング

Added to glossary by Ala Rabie
Aug 12, 2006 09:40
17 yrs ago
English term

"Red" Wedding

English to Japanese Art/Literary Poetry & Literature Biography/history
The large news papers backed the government's position and reported sympathetically in favor of the army and police, who were forced to shoot strikers, usually communists, when strikes turned violent. FIghts broke out nightly following rallies and marches in working-class neighborhoods, such as "Red" Wedding, between leftists, or Nazis-who had begun infiltrating poorer districts.
Proposed translations (Japanese)
5 赤ヴェディング

Proposed translations

36 mins
English term (edited): Red Wedding
Selected

赤ヴェディング

'Der rote Wedding' is the name of the Birlin district of Wedding during communists presence in there.

http://www.hoteltravel.com/jp/germany/berlin/wedding_map.htm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search