Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agglutinator
Japanese translation:
凝集試薬
Added to glossary by
Masaki Sakikubo
Jul 29, 2011 13:26
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Japan
agglutinator
English to Japanese
Medical
Medical: Pharmaceuticals
酵素
agglutinator reagent
Proposed translations
(Japanese)
| 3 | 凝集試薬 |
Ayako Teranishi
|
| 3 | 凝集剤 |
MariyaN (X)
|
| 1 | 凝集因子 |
cinefil
|
Proposed translations
1 day 20 hrs
Ayako Teranishi
United States
United States
Native in Japanese
Works in field
United States
Certified, Reliable Language Services
Native in: Japanese
Works in: English to Japanese, Japanese to English
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
agglutinator reagent
Selected
凝集試薬
aggulutinator → agglutination 《免疫》凝集（作用［反応］）
agglutinator reagent で、凝集試薬、ではないでしょうか。
凝集剤という語は使われているようですが、主に排水処理や浄水処理での用語のようです。
agglutinator reagent で、凝集試薬、ではないでしょうか。
凝集剤という語は使われているようですが、主に排水処理や浄水処理での用語のようです。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "お忙しい中有り難うございました。"
11 mins
17 mins
凝集剤
だと思います。
露和辞典に見つけたので、インターネット・リンクが載せられません。
露和辞典に見つけたので、インターネット・リンクが載せられません。
Something went wrong...