Glossary entry

English term or phrase:

amino terminus

Italian translation:

Terminazione amminica

Added to glossary by Daniela Boito
Apr 20, 2006 14:53
18 yrs ago
3 viewers *
English term

amino terminus

English to Italian Medical Medical: Health Care Tumore di Wilm
Appena prima die questo termin ho trovato Carboxyl terminus e ho tradotto con "terminazione carbossilica" ma AMINO non riesco a renderlo...

Grazie!;-)
Change log

Apr 20, 2006 15:04: gianfranco changed "Term asked" from "\"amino terminus\"" to "amino terminus"

Discussion

Angie I Apr 20, 2006:
ambra ha scritto per prima qui, quindi vanno a lei i punti.
Buona serata a tutte e due :)
Daniela Boito (asker) Apr 20, 2006:
Terminazione amminica mi sembra perfetto!! Chi di voi lo inserisce di modo che posso dare i punti?? Grazie!!
Angie I Apr 20, 2006:
scusa ambra, appena ho scritto è uscita la tua risposta!
Angie I Apr 20, 2006:
terminazione amminica?
Ambra Gostoli Apr 20, 2006:
Non avevo capito che si trovava a inizio frase. Da una ricerca in google ho trovato terminazione/estremità carbosillica (acida) e terminazione/estremità amminica (basica).
Daniela Boito (asker) Apr 20, 2006:
Il problema è che la frase inizia con questa parola, quindi devo tenere per forza terminazione....e non vanno bene le vostre proposte...grazie x lo sforzo!! ;-)

Proposed translations

7 mins

ammino-terminale

.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-04-20 15:02:13 GMT)
--------------------------------------------------

http://sigu.accmed.org/sigu/congresso_2005/abstract/node165....
Something went wrong...
1 hr

Terminazione amminica

Grazie isangie, a buon rendere ;-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search