Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
lamp count
Italiano translation:
numero di lampade
Added to glossary by
Daniela Gabrietti
Oct 11, 2020 09:50
3 yrs ago
18 viewers *
Inglese term
lamp count
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
Elettronica/Elettrotecnica
televisori
Lamp: ‘Lamp Hours’ and ‘Lamp Count’ are not applicable
Questo testo si riferisce a uno SmartTV.
Questo testo si riferisce a uno SmartTV.
Proposed translations
(Italiano)
4 | numero di lampade | Giacomo Di Giacomo |
3 | calcolo (del numero) di lampade LED | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
Proposed translations
1 giorno 14 min
Selected
numero di lampade
abbastanza straightforward
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 min
calcolo (del numero) di lampade LED
lamp count = calcolo del numero di lampade LED
p.es. per creare un'illuminazione soffusa mentre si guarda il TV
Calcolo del numero di lampade LED per illuminazione perfetta
www.ledlamp.it › calcolo-illuminotecnico
Inserisci il valore dei lumen della lampada e le dimensioni dei locali da illuminare. Flusso luminoso della lampada (lumen). Illuminamento desiderato (un ...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-10-11 10:08:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ledlamp.it/calcolo-illuminotecnico.html
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2020-10-11 10:11:37 GMT)
--------------------------------------------------
La regolazione della luminosità incide sulla “rotazione” dei cristalli liquidi e quindi sul passaggio della luce generata dal sistema di retroilluminazione adottato nei TV LCD (ormai quasi esclusivamente a Led) oppure sulla potenza luminosa delle tecnologie “self-emitting”, ovvero auto-illuminanti, come l’attuale OLED e il futuro Micro LED. In alcuni TV LCD possono esserci quindi due regolazioni relative alla luminosità: la prima riguarda il segnale vero e proprio mentre la seconda il livello della retroilluminazione.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-10-11 10:12:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.eurosat-online.it/come-regolare-il-tv-per-immagi...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2020-10-11 10:13:59 GMT)
--------------------------------------------------
lamp count = calcolo del numero di lampade LED -- p.es. il livello della retroilluminazione
p.es. per creare un'illuminazione soffusa mentre si guarda il TV
Calcolo del numero di lampade LED per illuminazione perfetta
www.ledlamp.it › calcolo-illuminotecnico
Inserisci il valore dei lumen della lampada e le dimensioni dei locali da illuminare. Flusso luminoso della lampada (lumen). Illuminamento desiderato (un ...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-10-11 10:08:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ledlamp.it/calcolo-illuminotecnico.html
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2020-10-11 10:11:37 GMT)
--------------------------------------------------
La regolazione della luminosità incide sulla “rotazione” dei cristalli liquidi e quindi sul passaggio della luce generata dal sistema di retroilluminazione adottato nei TV LCD (ormai quasi esclusivamente a Led) oppure sulla potenza luminosa delle tecnologie “self-emitting”, ovvero auto-illuminanti, come l’attuale OLED e il futuro Micro LED. In alcuni TV LCD possono esserci quindi due regolazioni relative alla luminosità: la prima riguarda il segnale vero e proprio mentre la seconda il livello della retroilluminazione.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-10-11 10:12:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.eurosat-online.it/come-regolare-il-tv-per-immagi...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2020-10-11 10:13:59 GMT)
--------------------------------------------------
lamp count = calcolo del numero di lampade LED -- p.es. il livello della retroilluminazione
Something went wrong...