Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a fat zero
French translation:
un zéro gras
Added to glossary by
Daniel Marquis
May 21, 2006 20:41
18 yrs ago
English term
Many years, high technical quality
Native in: French 
Works in: English to French, French
a fat zero
English to French
Science
Physics
for applying a fat zero to a signal.
(dispositif photosensible)
(dispositif photosensible)
Proposed translations
(French)
| 1 | un gros zéro |
Daniel Marquis
|
Proposed translations
18 hrs
Selected
un gros zéro
Pas vraiment d'explication. Voir phrase ci-dessous.
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2006-05-22 14:54:00 GMT)
--------------------------------------------------
J'espère que ce contexte pourra vous aider.
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2006-05-22 14:54:00 GMT)
--------------------------------------------------
J'espère que ce contexte pourra vous aider.
Example sentence:
This is fatal for HST detectors. Problem is temporarily solved by a fat-zero which fills the trapping regions thus allowing signal charge to pass through unimpeded.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "en fait c'est tout simplement un "zéro gras". Mais votre référence est correcte. Merci."
Something went wrong...