Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Automatic 3-stage charging
Dutch translation:
Automatisch laden in drie stappen
Added to glossary by
Linda Ferwerda
Jul 31, 2006 10:00
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Automatic 3-stage charging
English to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
This is describing a battery charger feature
Proposed translations
(Dutch)
3 | Automatisch laden in drie stappen | Linda Ferwerda |
4 +1 | 3-staps/driestaps automatisch laden | vixen |
3 +2 | automatisch drietraps laadproces | Harry Borsje |
Proposed translations
5 mins
Selected
Automatisch laden in drie stappen
Volgens mij wordt bedoeld dat het laadproces uit drie stappen bestaat:
ontladen, opladen, druppelladen
ontladen, opladen, druppelladen
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins
3-staps/driestaps automatisch laden
LAADKARAKERISTIEK
De XS 800 Acculader heeft een driestaps volautomatisch laadprofiel, IUoUp:
1. Bulkladen. Laden tot de accu 80% gevuld is. De lader levert een vrijwel constante stroom totdat het accuvoltage het maximum niveau bereikt.
2. Absorptieladen. Tijdens het absorptieladen wordt het voltage constant gehouden. In deze periode neemt de stroom af naargelang de accu voller raakt.
3. Onderhoudspulsladen. In de onderhoudsfase levert de lader een puls zodra het accuvoltage afneemt. De accu is tussen de 95% en 100% vol. Dit is de meest veilige onderhoudsmodus voor een accu die voor langere perioden aangesloten is (maanden).
http://www.vadac.com/nl/ctek_xs800.htm
De XS 800 Acculader heeft een driestaps volautomatisch laadprofiel, IUoUp:
1. Bulkladen. Laden tot de accu 80% gevuld is. De lader levert een vrijwel constante stroom totdat het accuvoltage het maximum niveau bereikt.
2. Absorptieladen. Tijdens het absorptieladen wordt het voltage constant gehouden. In deze periode neemt de stroom af naargelang de accu voller raakt.
3. Onderhoudspulsladen. In de onderhoudsfase levert de lader een puls zodra het accuvoltage afneemt. De accu is tussen de 95% en 100% vol. Dit is de meest veilige onderhoudsmodus voor een accu die voor langere perioden aangesloten is (maanden).
http://www.vadac.com/nl/ctek_xs800.htm
Peer comment(s):
agree |
Jack den Haan
: Wat mij betreft ook liever drietraps, zoals Harry voorstelt.
39 mins
|
+2
47 mins
automatisch drietraps laadproces
Variant: ik vind drietraps beter klinken dan driestaps
Overigens zijn voor alle varianten wel Googles te vinden, dus is het meer een kwestie van persoonlijke voorkeur.
Overigens zijn voor alle varianten wel Googles te vinden, dus is het meer een kwestie van persoonlijke voorkeur.
Peer comment(s):
agree |
Jack den Haan
2 mins
|
agree |
Dimitri Vandenborn
: idem, drietraps vind ik ook beter klinken dan driestaps.
6 hrs
|
Something went wrong...