Glossary entry

English term or phrase:

Play host, not guest!

Arabic translation:

كن المضيف، لا الضيف

Added to glossary by Ahmad R Moha (X)
Jul 9, 2015 21:09
8 yrs ago
English term

Play host, not guest!

English to Arabic Bus/Financial Names (personal, company) أمثلة: علم الأ
o Play host, not guest! As the one seeking advice, it’s easy to seeyourself as the “guest” in this relationship, but guests are oftenpassive. Remember that this program is an opportunity for you
Proposed translations (Arabic)
5 +4 العب دور المضُيف، وليس الضيف!
Change log

Jul 20, 2015 14:04: Ahmad R Moha (X) Created KOG entry

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

العب دور المضُيف، وليس الضيف!

العب دور المضُيف، وليس الضيف!
Peer comment(s):

agree TargamaT team : كن مُضيفًا وليس ضيفًا
9 mins
مشكور
agree Firas Allouzi
1 hr
مشكور
agree Liliane Hatem
4 hrs
Thanks
agree Tarik Boussetta : كن المضيف لا الضيف
6 hrs
Thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search