Glossary entry

English term or phrase:

±

Arabic translation:

مع ربط أو فك ارتباط -- بالإضافة إلى ربط أو الغاء ارتباط -- مع ربط أو الامتناع عن ربط

Added to glossary by Elite Pro Tr (X)
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-10-14 06:55:37 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 10, 2015 12:50
8 yrs ago
2 viewers *
English term

±

English to Arabic Social Sciences Medical (general) research paper on medical education
The disciplines remain separate but the teacher may make explicit connections within the subject area to other subject areas ± connecting topics in one session to later or earlier sessions.


I Know that this is a math symbol, and I know its meaning in math, but does it have any meaning in the above text?
Change log

Oct 14, 2015 08:16: Elite Pro Tr (X) Created KOG entry

Proposed translations

18 mins
Selected

مع ربط أو فك ارتباط -- بالإضافة إلى ربط أو الغاء ارتباط -- مع ربط أو الامتناع عن ربط

مع ربط أو فك ارتباط المواضيع
مع ربط أو الغاء ارتباط المواضيع
مع ربط أو الامتناع عن ربط المواضيع
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1442 days

مع احتمالية ربط الموضوعات ............. أو عدم ربطها

±
في الرياضيات تعني احتمالية الزيادة او النقصان و في هذه الجملة تغير المعني فأصبحت تعني الربط و عدم الربط و لكنها ما
زالت احتمالية
و تأخير النفي لآخر الجملة يزيد من ترابطها
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search