Direktører översätter jag till chefer. Sedan om du översätter det till ledning eller företagsledning tycker jag inte har så stor betydelse. direktører- ledelse - direktion, du söker distinktionen, jag tyckler man kalla dem synonymer - Chefer, ledning och företagsledning t.ex. Det är ju ingen benömning på ett visst yrke utan mer olika ord som beskriver en person i ledande ställning.

Mvh,


--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 24 mins (2004-11-29 14:46:57 GMT)
--------------------------------------------------

S¨här skulle det vara...

Sedan om du översätter \"Ledelse\" till ledning eller företagsledning tycker jag inte har så stor betydelse