Jag vill absolut inte försöka framstå som någon expert i detta ämne, men kan i alla fall säga att jag efter att ha jobbat i många år i en intensivt marknadsförande koncern, har hört detta uttryck MÅNGA gånger, både på "svenska" och av svenskar.