Glossary entry (derived from question below)
Sep 12, 2023 22:23
8 mos ago
41 viewers *
English term
Apologies
English to Spanish
Art/Literary
Religion
En un comentario que cuestiona las diferentes posturas teológicas del calvinismo, encuentro el término que me ha generado dudas, pues como es bien sabido, "apology" se considera un falso cognado ya que traduce "disculpa". Pero me gustaría saber si es posible traducir la expresión como "apologías" o "argumentos", ya que la expresión inglesa también tiene esta acepción:
"1. a formal spoken or written defense of some idea, religion, philosophy, etc. (Collins).
Gracias por la aclaración.
"The believer should notice the numerous apologies that are about to be made on behalf of John Calvin and Arthur W. Pink. They cannot be allowed to lose face before the King James text.
2 Peter 3:9 is intolerable to people like Calvin, Pink, Shelton, Gill, Ethelbert Bullinger, etc., for it violates the first philosophical premise of TULIP speculation: i.e., if God really wanted everyone to be saved, they would get saved; otherwise God’s 'sovereignty' would suffer damage. This is the root foundation behind the twisted structure of all five-point Calvinism."
Nota: TULIP es un acrónimo que hace referencia a los cinco puntos doctrinales del calvinismo.
"1. a formal spoken or written defense of some idea, religion, philosophy, etc. (Collins).
Gracias por la aclaración.
"The believer should notice the numerous apologies that are about to be made on behalf of John Calvin and Arthur W. Pink. They cannot be allowed to lose face before the King James text.
2 Peter 3:9 is intolerable to people like Calvin, Pink, Shelton, Gill, Ethelbert Bullinger, etc., for it violates the first philosophical premise of TULIP speculation: i.e., if God really wanted everyone to be saved, they would get saved; otherwise God’s 'sovereignty' would suffer damage. This is the root foundation behind the twisted structure of all five-point Calvinism."
Nota: TULIP es un acrónimo que hace referencia a los cinco puntos doctrinales del calvinismo.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | apologías |
O G V
|
| 4 +4 | justificaciones/defensas |
Beatriz Ramírez de Haro
|
| 4 -1 | Disculpas |
Andrew Bramhall
|
References
| respuestas apologeticas |
Tomasso
|
| apología y teología |
O G V
|
Proposed translations
3 days 19 hrs
Selected
apologías
Ya que Tomasso no lo propone como respuesta me decido a hacerlo yo
Ver referencias
Saludos, Cantarina
Ver referencias
Saludos, Cantarina
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
57 mins
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Disculpas
Yes, it's 'disculpas' , and those who make ' apologies' are 'apologists'.
Peer comment(s):
| disagree |
MollyRose
: Not in the case of apologetics as used here, nor the definition of apologist. https://www.merriam-webster.com/dictionary/apologist
18 hrs
|
|
Yep, thanksl you're right;
|
+4
1 hr
Beatriz Ramírez de Haro
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Golf, Literature and Religion Specialist
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
1290
justificaciones/defensas
Entiendo que aquí "apology" corresponde a la acepción 2a del MW:
2a: something that is said or written to defend something that other people criticize : DEFENSE
https://www.merriam-webster.com/dictionary/apology
Tanto "justificación" como "defensa" transmiten con precisión la idea en español.
No recomiendo utilizar "apología"
1. f. Discurso de palabra o por escrito, en defensa o alabanza de alguien o algo.
https://dle.rae.es/apología?m=form
Este término podría inducir a error porque tiene dos acepciones: defensa y alabanza o exaltación, y se asocia mucho con esta última (por ejemplo "apología del terrorismo, del machismo, del fascismo etc.").
En este texto "apologies" no tiene el sentido de alabanza a Calvino, Pink, etc, sino de defensa o justificación para que no queden en evidencia ante 2 Pedro 3:9 que dice:
"El Señor no se tarda en cumplir su promesa, según algunos entienden la tardanza, sino que es paciente para con vosotros, no queriendo que nadie perezca, sino que todos vengan al arrepentimiento."
Esta doctrina de Pedro se opone frontalmente a la doctrina calvinista de la predestinación.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-09-13 00:40:39 GMT)
--------------------------------------------------
Este pasaje de Pedro, según aparece en la versión de la Biblia del Rey Jacobo (King James), se opone frontalmente a la doctrina calvinista de la predestinación. Juan Calvino creía en la doble predestinación, es decir, que desde el principio de la Creación, Dios había predeterminado ya quién se salvaría y quién se condenaría.
Este es el sentido de la traducción con independencia de la terminología utilizada:
"El creyente observará/advertirá los numerosos intentos de justificación que están a punto de presentarse/formularse en defensa de JC y AWP. No se puede permitir que queden mal parados/ queden en evidencia/ queden en etredicho ante el texto del Rey Jacobo."
2a: something that is said or written to defend something that other people criticize : DEFENSE
https://www.merriam-webster.com/dictionary/apology
Tanto "justificación" como "defensa" transmiten con precisión la idea en español.
No recomiendo utilizar "apología"
1. f. Discurso de palabra o por escrito, en defensa o alabanza de alguien o algo.
https://dle.rae.es/apología?m=form
Este término podría inducir a error porque tiene dos acepciones: defensa y alabanza o exaltación, y se asocia mucho con esta última (por ejemplo "apología del terrorismo, del machismo, del fascismo etc.").
En este texto "apologies" no tiene el sentido de alabanza a Calvino, Pink, etc, sino de defensa o justificación para que no queden en evidencia ante 2 Pedro 3:9 que dice:
"El Señor no se tarda en cumplir su promesa, según algunos entienden la tardanza, sino que es paciente para con vosotros, no queriendo que nadie perezca, sino que todos vengan al arrepentimiento."
Esta doctrina de Pedro se opone frontalmente a la doctrina calvinista de la predestinación.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-09-13 00:40:39 GMT)
--------------------------------------------------
Este pasaje de Pedro, según aparece en la versión de la Biblia del Rey Jacobo (King James), se opone frontalmente a la doctrina calvinista de la predestinación. Juan Calvino creía en la doble predestinación, es decir, que desde el principio de la Creación, Dios había predeterminado ya quién se salvaría y quién se condenaría.
Este es el sentido de la traducción con independencia de la terminología utilizada:
"El creyente observará/advertirá los numerosos intentos de justificación que están a punto de presentarse/formularse en defensa de JC y AWP. No se puede permitir que queden mal parados/ queden en evidencia/ queden en etredicho ante el texto del Rey Jacobo."
Note from asker:
| Gracias, Beatriz. Con tu explicación me ha quedado todavía más clara la doctrina de la predestinación. Pero voy a traducir la expresión como apología, ya que se emplea mucho en teología, y el público al que va dirigido el texto (estudiantes de un seminario) está familiarizado con el término, por lo tanto, no habrá lugar a confusión. , así que no habrá lugar a confusión. |
Peer comment(s):
| agree |
Alan Otero
1 hr
|
|
Gracias Alan - Bea
|
|
| agree |
Nelson Soares
2 hrs
|
|
Gracias Nelson - Bea
|
|
| agree |
Juan Gil
13 hrs
|
|
Gracias Juan - Bea
|
|
| agree |
Adrian MM.
18 hrs
|
|
Gracias Adrian - Bea
|
Reference comments
1 hr
Reference:
respuestas apologeticas
"Etimología
El término apologética deriva del griego antiguo palabra apologia (ἀπολογία).2 En el sistema jurídico griego clásico, la acusación presentaba la kategoria (κατηγορία), la acusación o cargo, y el acusado respondía con una apologia, la defensa.3 La apología era un discurso o explicación formal para responder y rebatir los cargos. Un ejemplo famoso es la defensa de Sócrates en la Apología, relatada en Apología de Platón.
En el griego koiné del Nuevo Testamento, el Apóstol Pablo emplea el término apología en su discurso de juicio ante Festo y Agripa cuando dice "hago mi defensa" en Hechos 26:2.4 Una forma afín aparece en la Carta a los Filipenses de Pablo cuando está "defendiendo el evangelio" en Filipenses 1:7,5 y en "dar una respuesta" en 1 Pedro 3:15.6
Aunque el término apologética tiene orígenes occidentales, principalmente cristianos, y se asocia más frecuentemente con la defensa del cristianismo, el término se utiliza a veces refiriéndose a la defensa de cualquier religión en el debate formal que involucra a la religión.
El término apologética deriva del griego antiguo palabra apologia (ἀπολογία).2 En el sistema jurídico griego clásico, la acusación presentaba la kategoria (κατηγορία), la acusación o cargo, y el acusado respondía con una apologia, la defensa.3 La apología era un discurso o explicación formal para responder y rebatir los cargos. Un ejemplo famoso es la defensa de Sócrates en la Apología, relatada en Apología de Platón.
En el griego koiné del Nuevo Testamento, el Apóstol Pablo emplea el término apología en su discurso de juicio ante Festo y Agripa cuando dice "hago mi defensa" en Hechos 26:2.4 Una forma afín aparece en la Carta a los Filipenses de Pablo cuando está "defendiendo el evangelio" en Filipenses 1:7,5 y en "dar una respuesta" en 1 Pedro 3:15.6
Aunque el término apologética tiene orígenes occidentales, principalmente cristianos, y se asocia más frecuentemente con la defensa del cristianismo, el término se utiliza a veces refiriéndose a la defensa de cualquier religión en el debate formal que involucra a la religión.
Note from asker:
| Thank you very much, Tomasso. |
5 hrs
Reference:
apología y teología
https://www.google.com/search?q="apología" "t...
infinidad de coinidencias con apología en contexto teológico.
se trata de un texto de alcance, con pretensiones... y el uso periodístico no nos debe privar de poder usarlo en discursos cultos y con enjundia, sean teológicos o filosóficos.
es un helenismo que se puede y se debe mantener
no lo añado como respuesta porque ya lo ha indicado Tomasso.
Apologética | Teología Wiki | Fandom
Fandom
https://teologia.fandom.com › wiki › Apologética
La apologética es la rama de la teología que tiene como propósito la explicación y defensa de la religión cristiana, y, en su sentido amplio, es una forma de ...
Otras preguntas de los usuarios
¿Qué es la teología apologética?
¿Qué es la apología según la Biblia?
¿Que defiende la apologética?
¿Qué diferencia hay entre apología y apologética?
Enviar comentarios
Teología y apología del Dios cristiano: El misterio de la SS. ...
Iberlibro (ES)
https://www.iberlibro.com › plp
"apología" "teologia" de www.iberlibro.com
Teología y apología del Dios cristiano: El misterio de la SS. Trinidad en la teología fundamental (Semanas de Estudios) - Tapa blanda · Vv.Aa. · TEOLOGIA Y ...
12,35 € · En stock
teología y apología del dios cristiano : el misterio de la ss. ...
Casa del Libro
https://www.casadellibro.com › libro-teologia-y-apolo...
Sinopsis de TEOLOGÍA Y APOLOGÍA DEL DIOS CRISTIANO : EL MISTERIO DE LA SS. TRINIDAD EN LA TEOLOGÍA FUNDAMEN. Este volumen recoge las ponencias del XLI Simposio ...
12,35 €
Apología de la Verdadera Teología Cristiana, Roberto ...
Crítica de Libros
https://www.criticadelibros.com › sin-clasificar › apolo...
Apología de la Verdadera Teología Cristiana, Roberto Barclay ... [Apología Theoloqiae vere Christianae-Apology for the Trae Christian Divinity]. Obra de Roberto ...
Clase 1.4.11 Apologia de la biblia. - Teologia Avanzada
iVoox
https://www.ivoox.com › ... › Teologia Avanzada
28 jun 2021 — ... apología hay tres textos bases donde sacamos el concepto apología ... En Teologia Avanzada | 01:34:35. 747. Observar el nacimiento del ...
Teología Y Apología Del Dios Cristiano
Agapea
https://www.agapea.com › libros › Teologia-y-apolo...
El autor de Teología y apología del Dios cristiano, con isbn 978-84-96488-24-3, es Tejerina Arias/lorizio, esta publicación tiene ciento sesenta y una ...
12,35 €
Libro Teología y apología del Dios cristiano: El misterio de la SS. ...
BuscaLibre España
https://www.buscalibre.es › libro-teologia-y-apologia...
... teologia-fundamental-semanas-de-estudios/9788496488243/p/1516392. Copiar ... Teología y apología del Dios cristiano: El misterio de la SS. Trinidad en la ...
A falta de teología, apologética - Nihil Obstat - Martín Gelabert
dominicos.org
https://nihilobstat.dominicos.org › articulos › a-falta-d...
28 may 2013 — Hay una apología que se dedica a descalificar al adversario y lo ... La normativa de la Santa Sede exige que en todas las Facultades de Teología ...
Apología de la fe inteligente - Desclée de Brouwer
edesclee.com
https://www.edesclee.com › Temáticas › Teología
Teología · Apología de la fe inteligente. Apología de la fe inteligente. keyboard_arrow_rightkeyboard_arrow_left. Carlos Díaz. Apología de la fe inteligente. 10 ...
10,45 € · En stock
Ejemplares: Teología y apología del Dios cristiano
Universidad Loyola
https://catalogo-teologia-granada.uloyola.es › Record
Teología y apología del Dios cristiano : el misterio de la SS. Trinidad en la teología fundamental / [XLI Simposio de Teología Trinitaria, octubre de 2005 ...
Teología Romana - Mercabá
mercaba.es
https://www.mercaba.es › teologia › teologia_romana
Teología Romana. TEOLOGÍA ROMANA . . Portal elaborado por. Equipo arqueológico de ... Apología II · Apología III. Lactancio. Perseguidores I · Perseguidores II.
Apología de la fe inteligente - Tiedaclero Pablo Peinado
TiendaClero Pablo Peinado
https://tiendaclero.es › Libros › Cristianismo y Teología
... Teología; Apología de la fe inteligente. Apología de la fe inteligente. Referencia 978-84-330-1341-5. Producto en Stock. 10,58 ...
Valoración: 5 · 1 reseña · 10,58 € · En stock
La Apología pro Galileo de Tommaso Campanella, que se ...
Universidad Católica del Norte
https://revistas.ucn.cl › article › download
de BG Mueller · 2023 — La Apología se divide en cinco capítulos y está dedicada al cardenal Bonifazio Caetani. ... …la teología no rechaza a las ciencias, sino que las ...
La Apología pro Galileo de Tommaso Campanella, que se ...
Universidad Católica del Norte
https://revistas.ucn.cl › teologia › article › view
de BG Mueller · 2023 — La Apología pro Galileo de Tommaso Campanella, que se convierte en defensa de la hermenéutica ... Teología y Vida, 16, 118-136. https://bit.ly/ ...
Brian - Córdoba,: Teología bíblica y sistemática. Hermenéutica y ...
Superprof Colombia
https://www.superprof.co › teologia-biblica-sistematica-...
Hermenéutica y apología .Metodología de estudio inductivo. Lugar de las ... Licenciado en Teologia ofrece clases de Teologia biblica enfocado en historia, ...
Apología de la inclusión. | PPT
SlideShare
https://es.slideshare.net › apologa-de-la-inclusin
31 ago 2014 — Teologia sistematica inicio m.e.Iglesia de Dios de la Profecia1.4K vistas ...
Platón. Apología de Sócrates
Studocu
https://www.studocu.com › ... › filosofia
Apología de Sócrates. Universidade: Instituto de Filosofia e Teologia de Goiás. Disciplina: filosofia. 311 Documentos. Os estudantes compartilharam 311 ...
TEOLOGIA FUNDAMENTAL. DE LA REVELACION Y ...
Librería Lemus.
https://www.librerialemus.com › libro › teologia-fund...
TEOLOGIA FUNDAMENTAL. DE LA REVELACION Y DE LA FE, GONZALEZ MONTES, ADOLFO, 44 ... apología o justificación del cristianismo como religión revelada. En esta ...
42,47 €
Avís Legal | Facultat de Teologia de Catalunya
Facultat de Teologia de Catalunya
https://teologia-catalunya.cat › legal › avis-legal
... apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos, etc.; (iii) provocar daños en los sistemas físicos y logísticos de la FACULTAT DE TEOLOGIA ...
Hombre Eterno, El (PENSAMIENTO Y TEOLOGIA)
Amazon
https://www.amazon.es › product-reviews
... TEOLOGIA) en Amazon.com. Lea reseñas de productos ... Siendo tanto erudito como ensayista y literato talentoso, Chesterton hace en este libro tanto una apología ...
teologia fundamental-de la revelacion y la fe
Distribuciones Cimadevilla
https://www.discimadevilla.com › libro › teologia-fun...
"apología" "teologia" de www.discimadevilla.com
1 oct 2010 — TEOLOGIA FUNDAMENTAL-DE LA REVELACION Y LA FE. GONZALEZ MONTES,ADOLFO ... apología o justificación del cristianismo como religión revelada. En ...
46,50 €
Teología de la creación
Grupo de Comunicación Loyola
https://gcloyola.com › Libros › Presencia Teológica
"apología" "teologia" de gcloyola.com
Teología de la creación. Juan Luis Ruiz de la Peña. Parece como si los teólogos ... Crisis y apología de ...
13,78 € · En stock
APOLOGÍA DE LA BLASFEMIA
Librería Communitas
https://www.communitas.pe › religiones-y-teologia
Inicio · > · Humanidades · > · Religiones y Teología · > · APOLOGÍA DE LA BLASFEMIA ...
84,00 PEN
Teología fundamental. De la revelación y de la fe
Biblioteca de Autores Cristianos
https://bac-editorial.es › COLECCIONES BAC › Normal
Teología fundamental. De la revelación y de la fe Ver más grande. Teología ... apología o justificación del cristianismo como religión revelada. En esta ...
42,47 €
ISLA, José Francisco de S.J. "Apología por la Historia de ...
ProQuest
https://search.proquest.com › openview
de J Escalera · 1993 — Simon Rey, Las Facultades de Artes y Teologia en la Universidad de Salamanca en el siglo xvIII, p. 300-306). Por ser la primera impresion de un escrito ...
Capítulo 2: Puntos cruciales de teología apologética
WordPress.com
https://estudiosdeteologia.wordpress.com › 2014/05/09
9 may 2014 — Fundamento Bíblico de la Teología Apologética. Apologética viene del griego apología, que también se trasliteró al castellano, ...
Lluís Oviedo - Dialnet - Universidad de La Rioja
Universidad de La Rioja
https://dialnet.unirioja.es › servlet › aleaut
La teologia di Wolfahrt Pannenberg. Lluís Oviedo. Antonianum, ISSN 0003-6064 ... Ruiz de la Peña, Crisis y apología de la fe. Evangelio y nuevo milenio ...
Examen de Teologia - Abre la caja
Wordwall
https://wordwall.net › resource › examen-de-teologia
a) teología biblica o exegética b) Todas las respuestas c) Teologia ... a) Isagogica b) Doctrina c) Retorica d) apología e) Dogmatica 7) La Teología ...
La circularidad entre la filosofía y teología fides et ... - DADUN
Universidad de Navarra
https://dadun.unav.edu › bitstream
de C Izquierdo · 2009 · Citado por 2 — Palabras clave: Fe-Razón, Circulari- dad, Teología. Abstract: The relationship between Phi- losophy and Theology is presented in the encyclical
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2023-09-13 04:03:24 GMT)
--------------------------------------------------
habría que precisar: el uso periodístico o jurídico de apología en español actual y el uso de apologies en inglés coloquial no nos pueden privar de usarlo en este contexto. esto es teología, que se puede considerar una forma o evolución de la filosofía griega clásica.
Apología de Sócrates - Wikipedia, la enciclopedia libre
Wikipedia
https://es.wikipedia.org › wiki › Apología_de_Sócrates
Apología de Sócrates (Ἀπολογία Σωκράτους) es una obra de Platón, que da una ... NAGY, Gregory: Socrates in Plato's "Apology of Socrates" (Sócrates en la ...
La obra · Tras la sentencia (38c - 42aD) · Referencia
Apology (Plato)
From Wikipedia, the free encyclopedia
For the article on Xenophon's work on the same subject, see Apology of Socrates to the Jury. For other uses, see Apology (disambiguation).
Part of a series on
Platonism
The Apology of Socrates (Greek: Ἀπολογία Σωκράτους, Apología Sokrátous; Latin: Apologia Socratis), written by Plato, is a Socratic dialogue of the speech of legal self-defence which Socrates (469–399 BC) spoke at his trial for impiety and corruption in 399 BC.[1]
infinidad de coinidencias con apología en contexto teológico.
se trata de un texto de alcance, con pretensiones... y el uso periodístico no nos debe privar de poder usarlo en discursos cultos y con enjundia, sean teológicos o filosóficos.
es un helenismo que se puede y se debe mantener
no lo añado como respuesta porque ya lo ha indicado Tomasso.
Apologética | Teología Wiki | Fandom
Fandom
https://teologia.fandom.com › wiki › Apologética
La apologética es la rama de la teología que tiene como propósito la explicación y defensa de la religión cristiana, y, en su sentido amplio, es una forma de ...
Otras preguntas de los usuarios
¿Qué es la teología apologética?
¿Qué es la apología según la Biblia?
¿Que defiende la apologética?
¿Qué diferencia hay entre apología y apologética?
Enviar comentarios
Teología y apología del Dios cristiano: El misterio de la SS. ...
Iberlibro (ES)
https://www.iberlibro.com › plp
"apología" "teologia" de www.iberlibro.com
Teología y apología del Dios cristiano: El misterio de la SS. Trinidad en la teología fundamental (Semanas de Estudios) - Tapa blanda · Vv.Aa. · TEOLOGIA Y ...
12,35 € · En stock
teología y apología del dios cristiano : el misterio de la ss. ...
Casa del Libro
https://www.casadellibro.com › libro-teologia-y-apolo...
Sinopsis de TEOLOGÍA Y APOLOGÍA DEL DIOS CRISTIANO : EL MISTERIO DE LA SS. TRINIDAD EN LA TEOLOGÍA FUNDAMEN. Este volumen recoge las ponencias del XLI Simposio ...
12,35 €
Apología de la Verdadera Teología Cristiana, Roberto ...
Crítica de Libros
https://www.criticadelibros.com › sin-clasificar › apolo...
Apología de la Verdadera Teología Cristiana, Roberto Barclay ... [Apología Theoloqiae vere Christianae-Apology for the Trae Christian Divinity]. Obra de Roberto ...
Clase 1.4.11 Apologia de la biblia. - Teologia Avanzada
iVoox
https://www.ivoox.com › ... › Teologia Avanzada
28 jun 2021 — ... apología hay tres textos bases donde sacamos el concepto apología ... En Teologia Avanzada | 01:34:35. 747. Observar el nacimiento del ...
Teología Y Apología Del Dios Cristiano
Agapea
https://www.agapea.com › libros › Teologia-y-apolo...
El autor de Teología y apología del Dios cristiano, con isbn 978-84-96488-24-3, es Tejerina Arias/lorizio, esta publicación tiene ciento sesenta y una ...
12,35 €
Libro Teología y apología del Dios cristiano: El misterio de la SS. ...
BuscaLibre España
https://www.buscalibre.es › libro-teologia-y-apologia...
... teologia-fundamental-semanas-de-estudios/9788496488243/p/1516392. Copiar ... Teología y apología del Dios cristiano: El misterio de la SS. Trinidad en la ...
A falta de teología, apologética - Nihil Obstat - Martín Gelabert
dominicos.org
https://nihilobstat.dominicos.org › articulos › a-falta-d...
28 may 2013 — Hay una apología que se dedica a descalificar al adversario y lo ... La normativa de la Santa Sede exige que en todas las Facultades de Teología ...
Apología de la fe inteligente - Desclée de Brouwer
edesclee.com
https://www.edesclee.com › Temáticas › Teología
Teología · Apología de la fe inteligente. Apología de la fe inteligente. keyboard_arrow_rightkeyboard_arrow_left. Carlos Díaz. Apología de la fe inteligente. 10 ...
10,45 € · En stock
Ejemplares: Teología y apología del Dios cristiano
Universidad Loyola
https://catalogo-teologia-granada.uloyola.es › Record
Teología y apología del Dios cristiano : el misterio de la SS. Trinidad en la teología fundamental / [XLI Simposio de Teología Trinitaria, octubre de 2005 ...
Teología Romana - Mercabá
mercaba.es
https://www.mercaba.es › teologia › teologia_romana
Teología Romana. TEOLOGÍA ROMANA . . Portal elaborado por. Equipo arqueológico de ... Apología II · Apología III. Lactancio. Perseguidores I · Perseguidores II.
Apología de la fe inteligente - Tiedaclero Pablo Peinado
TiendaClero Pablo Peinado
https://tiendaclero.es › Libros › Cristianismo y Teología
... Teología; Apología de la fe inteligente. Apología de la fe inteligente. Referencia 978-84-330-1341-5. Producto en Stock. 10,58 ...
Valoración: 5 · 1 reseña · 10,58 € · En stock
La Apología pro Galileo de Tommaso Campanella, que se ...
Universidad Católica del Norte
https://revistas.ucn.cl › article › download
de BG Mueller · 2023 — La Apología se divide en cinco capítulos y está dedicada al cardenal Bonifazio Caetani. ... …la teología no rechaza a las ciencias, sino que las ...
La Apología pro Galileo de Tommaso Campanella, que se ...
Universidad Católica del Norte
https://revistas.ucn.cl › teologia › article › view
de BG Mueller · 2023 — La Apología pro Galileo de Tommaso Campanella, que se convierte en defensa de la hermenéutica ... Teología y Vida, 16, 118-136. https://bit.ly/ ...
Brian - Córdoba,: Teología bíblica y sistemática. Hermenéutica y ...
Superprof Colombia
https://www.superprof.co › teologia-biblica-sistematica-...
Hermenéutica y apología .Metodología de estudio inductivo. Lugar de las ... Licenciado en Teologia ofrece clases de Teologia biblica enfocado en historia, ...
Apología de la inclusión. | PPT
SlideShare
https://es.slideshare.net › apologa-de-la-inclusin
31 ago 2014 — Teologia sistematica inicio m.e.Iglesia de Dios de la Profecia1.4K vistas ...
Platón. Apología de Sócrates
Studocu
https://www.studocu.com › ... › filosofia
Apología de Sócrates. Universidade: Instituto de Filosofia e Teologia de Goiás. Disciplina: filosofia. 311 Documentos. Os estudantes compartilharam 311 ...
TEOLOGIA FUNDAMENTAL. DE LA REVELACION Y ...
Librería Lemus.
https://www.librerialemus.com › libro › teologia-fund...
TEOLOGIA FUNDAMENTAL. DE LA REVELACION Y DE LA FE, GONZALEZ MONTES, ADOLFO, 44 ... apología o justificación del cristianismo como religión revelada. En esta ...
42,47 €
Avís Legal | Facultat de Teologia de Catalunya
Facultat de Teologia de Catalunya
https://teologia-catalunya.cat › legal › avis-legal
... apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos, etc.; (iii) provocar daños en los sistemas físicos y logísticos de la FACULTAT DE TEOLOGIA ...
Hombre Eterno, El (PENSAMIENTO Y TEOLOGIA)
Amazon
https://www.amazon.es › product-reviews
... TEOLOGIA) en Amazon.com. Lea reseñas de productos ... Siendo tanto erudito como ensayista y literato talentoso, Chesterton hace en este libro tanto una apología ...
teologia fundamental-de la revelacion y la fe
Distribuciones Cimadevilla
https://www.discimadevilla.com › libro › teologia-fun...
"apología" "teologia" de www.discimadevilla.com
1 oct 2010 — TEOLOGIA FUNDAMENTAL-DE LA REVELACION Y LA FE. GONZALEZ MONTES,ADOLFO ... apología o justificación del cristianismo como religión revelada. En ...
46,50 €
Teología de la creación
Grupo de Comunicación Loyola
https://gcloyola.com › Libros › Presencia Teológica
"apología" "teologia" de gcloyola.com
Teología de la creación. Juan Luis Ruiz de la Peña. Parece como si los teólogos ... Crisis y apología de ...
13,78 € · En stock
APOLOGÍA DE LA BLASFEMIA
Librería Communitas
https://www.communitas.pe › religiones-y-teologia
Inicio · > · Humanidades · > · Religiones y Teología · > · APOLOGÍA DE LA BLASFEMIA ...
84,00 PEN
Teología fundamental. De la revelación y de la fe
Biblioteca de Autores Cristianos
https://bac-editorial.es › COLECCIONES BAC › Normal
Teología fundamental. De la revelación y de la fe Ver más grande. Teología ... apología o justificación del cristianismo como religión revelada. En esta ...
42,47 €
ISLA, José Francisco de S.J. "Apología por la Historia de ...
ProQuest
https://search.proquest.com › openview
de J Escalera · 1993 — Simon Rey, Las Facultades de Artes y Teologia en la Universidad de Salamanca en el siglo xvIII, p. 300-306). Por ser la primera impresion de un escrito ...
Capítulo 2: Puntos cruciales de teología apologética
WordPress.com
https://estudiosdeteologia.wordpress.com › 2014/05/09
9 may 2014 — Fundamento Bíblico de la Teología Apologética. Apologética viene del griego apología, que también se trasliteró al castellano, ...
Lluís Oviedo - Dialnet - Universidad de La Rioja
Universidad de La Rioja
https://dialnet.unirioja.es › servlet › aleaut
La teologia di Wolfahrt Pannenberg. Lluís Oviedo. Antonianum, ISSN 0003-6064 ... Ruiz de la Peña, Crisis y apología de la fe. Evangelio y nuevo milenio ...
Examen de Teologia - Abre la caja
Wordwall
https://wordwall.net › resource › examen-de-teologia
a) teología biblica o exegética b) Todas las respuestas c) Teologia ... a) Isagogica b) Doctrina c) Retorica d) apología e) Dogmatica 7) La Teología ...
La circularidad entre la filosofía y teología fides et ... - DADUN
Universidad de Navarra
https://dadun.unav.edu › bitstream
de C Izquierdo · 2009 · Citado por 2 — Palabras clave: Fe-Razón, Circulari- dad, Teología. Abstract: The relationship between Phi- losophy and Theology is presented in the encyclical
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2023-09-13 04:03:24 GMT)
--------------------------------------------------
habría que precisar: el uso periodístico o jurídico de apología en español actual y el uso de apologies en inglés coloquial no nos pueden privar de usarlo en este contexto. esto es teología, que se puede considerar una forma o evolución de la filosofía griega clásica.
Apología de Sócrates - Wikipedia, la enciclopedia libre
Wikipedia
https://es.wikipedia.org › wiki › Apología_de_Sócrates
Apología de Sócrates (Ἀπολογία Σωκράτους) es una obra de Platón, que da una ... NAGY, Gregory: Socrates in Plato's "Apology of Socrates" (Sócrates en la ...
La obra · Tras la sentencia (38c - 42aD) · Referencia
Apology (Plato)
From Wikipedia, the free encyclopedia
For the article on Xenophon's work on the same subject, see Apology of Socrates to the Jury. For other uses, see Apology (disambiguation).
Part of a series on
Platonism
The Apology of Socrates (Greek: Ἀπολογία Σωκράτους, Apología Sokrátous; Latin: Apologia Socratis), written by Plato, is a Socratic dialogue of the speech of legal self-defence which Socrates (469–399 BC) spoke at his trial for impiety and corruption in 399 BC.[1]
Note from asker:
| Muchísimas gracias, Óscar, por tomarte el trabajo de brindarme todas esas valiosas fuentes que me han ayudado a despejar mis dudas. Voy a seguir tu consejo. |
Discussion