Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
remnants or cut-offs
French translation:
les restes ou les parties découpées
Added to glossary by
Lionel-N
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 25, 2022 13:21
1 yr ago
15 viewers *
English term
remnants or cut-offs
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
SPC collier insecticide pour chien
Dans un SPC pour collier insecticide pour chiens, section "3.5 Précautions particulières d'emploi"
Immediately dispose of any remnants or cut-offs of the collar.
Merci
Immediately dispose of any remnants or cut-offs of the collar.
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | morceaux |
david henrion
|
| 4 | résidus (de plastique) ou les morceaux |
Emmanuella
|
Change log
Oct 25, 2022 15:13: Lionel-N Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 mins
morceaux
sous-entendu "les morceaux de colliers que vous avez coupés si le collier était trop long"
1 hr
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Discussion
http://www.ircp.anmv.anses.fr/rcp.aspx?NomMedicament=MERLIN ...