Aug 31, 2022 08:37
1 yr ago
12 viewers *
English term

an electron-withdrawing group

English to French Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng brevet composition de revêtement
A coating composition containing a crosslinkable coating composition comprising:
ingredient A that has at least two protons that can be activated to form a Michael carbanion donor;
ingredient B that functions as a Michael acceptor having at least two ethylenically unsaturated functionalities each activated by an electron-withdrawing group;
groupe attracteur d'électrons ?
Proposed translations (French)
5 +3 groupe attracteur d'électrons

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

groupe attracteur d'électrons

A la différence d'un groupe donneur d'électrons
Note from asker:
Merci pour la confirmation.
Peer comment(s):

agree Claude-André Assian : ou 'attirant les électrons'
13 mins
agree Samuël Buysschaert : ou aussi "groupe électroattracteur"
20 mins
agree Maïté Mendiondo-George
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search