Jul 1, 2021 16:26
2 yrs ago
17 viewers *
French term
Italy
il s’agit à peu près de son volume
French to Italian
Art/Literary
Zoology
Le foin, toujours à volonté frais et odorant, doit représenter plus de 85 % de sa ration.
Pour avoir une bonne idée de la quantité quotidienne mangée par votre lapin, il s’agit à peu près de son volume.
Pour avoir une bonne idée de la quantité quotidienne mangée par votre lapin, il s’agit à peu près de son volume.
Proposed translations
+4
5 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
corrisponde press'a poco / è press'a poco pari al volume dello stesso animale
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
è quasi pari al suo volume
una quantità quasi pari al volume del coniglio
13 hrs
Claudia Sorcini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Engineering
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
8
corrisponde a una quantità pari a quasi il suo volume
Un'alternativa.
Something went wrong...