Glossary entry

English term or phrase:

confirmed him as an A-List prodigy

French translation:

confirmé qu\'il était un prodige de premier rang

Added to glossary by Thierry Darlis
Oct 30, 2018 12:13
5 yrs ago
1 viewer *
English term

confirmed him as an A-List prodigy

English to French Other Sports / Fitness / Recreation
Cesc’s performances in Tampere fully confirmed him as an A-List prodigy. Arsenal, though, had been aware of his talents long before then. Arsene Wenger later revealed that they had been watching him almost every week for a season, as he played in the semi-obscurity of the Barcelona youth team.

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

confirmé qu'il était un prodige de premier rang

La phrase entière incluant fully :

Les performances de Cesc ont pleinement confirmé qu'il était un prodige de premier rang.
Peer comment(s):

agree Franck Sarrazin
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search